MiseratU (Tiramisu Light)

An Italian dessert typically made from Lady Fingers, espresso coffee, mascarpone cheese, eggs, cream, sugar, marsala wine, and cocoa (Wikipedia's description). This recipes uses Mascarino (low-fat mascarpone), no eggs, and only non-alcoholic ingredients. Once you have the cold espresso ready the preparation is quickly done. Yet, MiseratU needs a few hours rest in a fridge before you may serve it.

For about 30 x 15 cm MiseratU          Fuer ca. 30 x 15 cm MiseratU

* 14 ounces Lady Fingers (80 pieces)   * 400g Biskotten (80 Stueck)

* 2 big cups strong, cold espresso     * 500 ml starken, kalten Espresso
  add some drops almond flavoring        mit ein paar Tropfen Bittermandelaroma
  or better 1 small cup Almond sirup     oder besser 1 kl. Tasse Mandelsirup 

* 1 1/2 pound Mascarino ("low fat      * 750 g Mascarino
  Mascarpone") add                       mit
  5 ounce Vanille flavored yogurt        150 g Vanille-Joghurt
  and a handful of sugar                 und einer Handvoll Zucker (75 g)
  well stirred                           gut verruehren
  
Take half of the Lady Fingers and dip    Die Haelfte der Biskotten im Kaffee
one at a time into the coffee mixture,   traenken und damit den Boden einer
and cover the base of baking or serving  passenden Form auslegen.
dish.
Spread half of the Mascarino mixture     Die Haelfte der Mascarino-Creme
evenly over the layer of Lady Fingers.   gleichmaeszig darueber verstreichen.
Repeat these steps with a second layer   Das ganze mit der zweiten Haelfte der
of Lady Fingers and a final layer of     Biskotten und der Creme wiederholen.
cream.

Put the MiseratU in a fridge for at      Das MiseratU im Kuehlschrank fuer
least 4 hours.                           mindestens 4 Stunden abkuehlen lassen.

Before serving cover it with cocoa       Vor dem Servieren mit Kakaopulver und/
powder and/or shaved chocolate.          oder Schokoladeraspeln bestreuen.

MiseratU (Tirmaisu Light)

For a whole lot of wonderful Tiramisu recipes browse through the Open Directory's collection of sites about Tiramisu and have a look at Tiramisu: Heathen In Your Mouth